Now (in 6.3.20 the alt attribute is indeed filled with the defined attributes in the album template. However, the title attribute (which is also displayed when hoovering) is still filled with the filename in the blogpost page. In the album it is shown as the Title attribute.