It should work. But I’m seeing the same issue on my test site (Pangolin essays are working).
See if this thread helps:
It has to do with how your site and api url are set up. Mine are both set to start with https:// and I’m still seeing the same issue you are. So the suggestions in that thread may or may not help.