The icon issue you’re seeing is because of the changes in how Font Awesome is deployed. see:
Upgrading to Backlight 5 will solve the issue. If you’re staying with Backlight 4, see this: